19.05.2024

Умельцы начали собирать деньги на дубляж Max Payne 3

Страшно представить, но нуарный экшен Max Payne 3 вышел почти 11 лет назад. Боевик, надо отдать должное Rockstar Games, отлично сохранился, однако у него был и есть серьёзный недостаток: на русский язык в нём были переведены лишь субтитры. Mechanics VoiceOver решила исправить недочёт — ведь лучше поздно, чем никогда.

Max Payne 3

Студия начала собирать деньги на дубляж. Торопиться некуда: команда ещё решает, кто будет озвучивать Макса Пейна — Максим Дахненко (Джон Уик, Уильям Бласковиц) или Геннадий Новиков (Томми Версетти).

У проекта, разумеется, нет даже примерных сроков выхода. Представители Mechanics VoiceOver, отметили, что от успеха Max Payne 3 будет зависеть судьба других локализаций компании Rockstar Games.

Источник: vk.com

Поделиться ссылкой: